简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

أنظمة السوق في الصينية

يبدو
"أنظمة السوق" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 市场调控
أمثلة
  • وما زال عدم التيقن يكتنف طرائق التدخل الرسمي في الأزمات السياسية في أنظمة السوق الاقتصادية الناشئة، الأمر الذي يضيف المزيد من التقلب إلى حساسية السوق.
    在新兴市场经济体对金融危机的官方干预的模式仍然很不稳定，加剧了市场情绪的动荡。
  • وثانيا، عموما ما تسفر أنظمة السوق عن مشاكل على صعيد السرية، مما يفاقم صعوبة جمع المعلومات الأساسية عندما يكون عدد الجهات الفاعلة منخفضا.
    其次，市场管制条例一般都会带来保密的问题，当有几个业者时，这就增加了收集基本数据的困难度。
  • وبالإضافة إلى ذلك، فإن أنظمة السوق الملائمة، ونظم المعلومات المحسنة، وكفالة الحيازة وحقوق الوصول إلى الموارد الطبيعية تحفز المزارعين على الاستثمار في حفظ التربة والمياه.
    此外，适当的市场调控、经过改进的信息系统以及自然资源所有权和使用权的保障，都会激励农民投资进行土壤和水的养护。
  • وبالإضافة إلى ذلك، فإن تحسين أنظمة السوق وتحسين نظم المعلومات وضمان حقوق الملكية للأراضي والمياه أمثلة عن الإصلاحات التي تحفز على الاستثمار الخاص في الزراعة، ولا سيما الاستثمارات التي تنطوي على فوائد بعيدة المدى.
    此外，适当的市场调控、经过改进的信息系统以及稳固的土地和水资源产权，都是能够刺激私人对农业进行投资、特别是进行长效投资的改革事例。